INVITAȚI:
Susținători de cursuri:
Arhonte Protopsalt Panagiotis Neochoritis (Constantinopol)
Conf. univ. dr. Maria Alexandru (Univ. „Aristotelis” din Tesalonic)
Soprana Mihaela Grăjdeanu (Opera Națională Română, Iași)
Prep. univ. drd. Adrian Sîrbu (Univ. de Arte „G. Enescu”, Iași)
Susținători de conferință:
Lect.univ.dr. Irina Zamfira Dănilă (Univ. Națională de Arte „G. Enescu”, Iași)
Cercetător paleograf m. Filotheu Bălan (Mrea. Petru-Vodă)
Echipa de Paleografie Muzicală a Univ. „Aristotelis” (Tesalonic)
Secția de Muzică Bizantină a Univ. Națională de Arte „George Enescu” din Iași
Program eveniment
Ziua I – Luni, 16 iulie 2018
______________
8:30 – 9:30
Înregistrarea participanților
_____________________
9:30 – 10:15
Deschiderea evenimentului
Discursul oficial al organizatorilor și invitaților.
Slujba de pomenire a protopsaltului Lykourgos Angelopoulos și a arhim. Justin Pârvu
(Sala „Achim Stoia”, Str. Costache Negruzzi nr. 7 – 9)
_____________________
10:30 – 11:15
Octaihia. Exerciții pentru învățarea glasurilor și formarea vocii
Prezintă: Echipa de Paleografie muzicală (Univ. „Aristotelis” din Tesalonic)
și studenții Secției de Muzică bizantină (Univ. Națională de Arte „G. Enescu” Iași)
Îndrumător: conf. univ. dr. Maria Alexandru (Sala „Achim Stoia”)
__________________
11:20 – 11:40
Notații românești pre-hrysantice și exegeza lor
Prezintă: monahul Filotheu Bălan (Sala „Achim Stoia”)
Pauză (Sala „George Pascu”)
__________________
11:45– 12:00
Pauză de cafea (Sala „George Pascu”, str. Costache Negruzzi, nr. 7-9)
__________________
12:05 – 12:35
Cântări în limba română din Săptămâna Mare în manuscrisele de la Arhivele Naționale din Iași și din Biblioteca Mitropoliei Moldovei și Bucovinei (comunicare însoțită de exemplificări muzicale susținute de membri ai Ansamblului „Floralia”)
Prezintă: conf.univ.dr. Zamfira Dănilă (Sala „Achim Stoia”)
__________________
12:40 – 13:15
„Energia” semnelor sau cum prind viață neumele psaltice
Studiu de caz: Doamne, strigat-am (cercetarea în baza Cursului de Master al prof. Georgios Konstantinou)
Prezintă: Adrian Sîrbu și studenții UNAGE (Iași)
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
13:20 – 14:10
Muzica bizantină și copiii
Prezintă: Echipa de Paleografie Muzicală a Univ. „Aristotelis” (Tesalonic) și studenții UNAGE (Iași)
Îndrumător: conf.univ.dr. Maria Alexandru (Sala „Achim Stoia”)
__________________
14:10 – 16:30
Pauză de prânz
__________________
16:00 – 16:30
Curs opțional de kanonaki (I)
(elemente introductive, tehnici de acordaj, exerciții de bază)
conf.univ.dr. Maria Alexandru (Sala nr. 33)
__________________
16:30 – 17:30
Ansamblu psaltic (I)
Elemente de tehnică vocală și interpretare
Asist.univ.drd. Adrian Sîrbu (Sala „Achim Stoia”)
__________________
17:30 – 18:15
Sfânta Kassia (II). Troparul Doamne, femeia. Melosul vechi bizantin
Prezintă: Echipa de Paleografie Muzicală a Univ. „Aristotelis” (Tesalonic) și studenții UNAGE (Iași)
Îndrumător: conf.univ.dr. Maria Alexandru (Sala „Achim Stoia”)
__________________
18:15– 18:30
Scurt moment psaltic
Prezintă: Corul Psaltis al Mănăstirii Antim (București) și un invitat surpriză
_________________
18:30 – 19:30
Cina (Cantina „Titu Maiorescu”, str. Titu Maiorescu, nr. 7-9)
Ziua a II–a – Marți, 17 iulie 2018
__________________
8:30 – 9:45
Curs practic de tehnică vocală (I) (dedicat tuturor participanților)
Soprana Mihaela Grăjdeanu
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
09:50 – 11.45
Curs de intepretare psaltică (I)
Panagiotis Neochoritis
Arhonte Protopsalt al Bisericii celei Mari a lui Hristos
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
11:45 – 12.00
Pauză de cafea (Sala „George Pascu”)
__________________
12:00 – 14.00
Curs de intepretare psaltică (II)
Panagiotis Neochoritis
Arhonte Protopsalt al Bisericii celei Mari a lui Hristos
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
14:00 – 16:30
Pauză de prânz
__________________
16:00 – 16:30
Curs opțional de kanonaki (II)
(elemente de acordaj, scările glasurilor, exerciții de bază)
Îndrumător: prof.univ.dr. Maria Alexandru
(Sala nr. 33)
__________________
16:30 – 18:30
Ansamblu psaltic (II)
Elemente de tehnică vocală și interpretare
Asist.univ.drd. Adrian Sîrbu
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
18:30 – 19:30
Cina (Cantina „Titu Maiorescu”)
__________________
19.45
Curs de intepretare psaltică (III)
Panagiotis Neochoritis
Arhonte Protopsalt al Bisericii celei Mari a lui Hristos
(Biserica „Sf. Sava”, str. Costache Negri, 44, Iași)
Ziua a III–a – Miercuri, 18 iulie 2018
__________________
8:30 – 9:45
Curs practic de tehnică vocală (II) (dedicat tuturor participanților)
Soprana Mihaela Grăjdeanu
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
09:50 – 11.45
Curs de intepretare psaltică (IV)
Panagiotis Neochoritis
Arhonte Protopsalt al Bisericii celei Mari a lui Hristos
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
11:45 – 12.00
Pauză de cafea (Sala „George Pascu”)
__________________
12:00 – 14.00
Curs de intepretare psaltică (V)
Panagiotis Neochoritis
Arhonte Protopsalt al Bisericii celei Mari a lui Hristos
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
14:00 – 16:30
Pauză de prânz
__________________
16:00 – 16:30
Curs opțional de kanonaki (III)
(elemente de acordaj, scările glasurilor, exerciții de bază)
Îndrumător: prof.univ.dr. Maria Alexandru
(Sala nr. 33)
__________________
16:30 – 18:30
Ansamblu psaltic (III)
Elemente de tehnică vocală și interpretare
Asist.univ.drd. Adrian Sîrbu
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
18:30 – 19:30
Cina (Cantina „Titu Maiorescu”)
__________________
19.45
Curs de intepretare psaltică (VI)
Panagiotis Neochoritis
Arhonte Protopsalt al Bisericii celei Mari a lui Hristos
(Biserica „Sf. Sava”, str. Costache Negri, 44, Iași)
Ziua a IV-a – Joi, 19 iulie 2018
__________________
8:30 – 9:45
Curs practic de tehnică vocală (III) (dedicat tuturor participanților)
Soprana Mihaela Grăjdeanu
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
09:50 – 11.45
Curs de intepretare psaltică (VII)
Panagiotis Neochoritis
Arhonte Protopsalt al Bisericii celei Mari a lui Hristos
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
11:45 – 12.00
Pauză de cafea (Sala „George Pascu”)
__________________
12:00 – 14.00
Curs de intepretare psaltică (VIII)
Panagiotis Neochoritis
Arhonte Protopsalt al Bisericii celei Mari a lui Hristos
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
14:00 – 16:30
Pauză de prânz
__________________
16:00 – 16:30
Curs opțional de kanonaki (IV)
(elemente de acordaj, scările glasurilor, exerciții de bază)
Îndrumător: prof.univ.dr. Maria Alexandru
(Sala nr. 33)
__________________
16:30 – 17:30
Ansamblu psaltic (II)
Elemente de tehnică vocală și interpretare
Asist.univ.drd. Adrian Sîrbu
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
17:30 – 18:30
Curs de intepretare psaltică (IX)
Panagiotis Neochoritis
Arhonte Protopsalt al Bisericii celei Mari a lui Hristos
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
18:30 – 19:30
Cina (Cantina „Titu Maiorescu”)
__________________
20:00 – cca 02:00
Slujba de Priveghere în cinstea Sf. Proroc Ilie Tesviteanul
Vor cânta: Psaltul Dimos Papatsalakis (Tesalonic) și corul Psaltis (Mănăstirea Antim, București)
(Biserica „Sf. Sava”, str. Costache Negri, 44, Iași)
Ziua a V-a – Vineri, 20 iulie 2018
__________________
10:30 – 11:45
Curs practic de tehnică vocală (IV) (dedicat tuturor participanților)
Soprana Mihaela Grăjdeanu
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
11:45 – 12.45
Curs de intepretare psaltică (X)
Panagiotis Neochoritis
Arhonte Protopsalt al Bisericii celei Mari a lui Hristos
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
12:45 – 13.00
Pauză de cafea (Sala „George Pascu”)
__________________
13:00 – 14.30
Curs de intepretare psaltică (V)
Panagiotis Neochoritis
Arhonte Protopsalt al Bisericii celei Mari a lui Hristos
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
14:30 – 16:00
Pauză de prânz
__________________
16:00 – 16:30
Curs opțional de kanonaki (III)
(elemente de acordaj, scările glasurilor, exerciții de bază)
Îndrumător: prof.univ.dr. Maria Alexandru
(Sala nr. 33)
__________________
16:00 – 17:30
Ansamblu psaltic (V)
Elemente de tehnică vocală și interpretare
Asist.univ.drd. Adrian Sîrbu
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
17:30 – 18:00
Decernarea oficială a diplomelor
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
18:00 – 19:00
Cina (Cantina „Titu Maiorescu”)
__________________
19:30 – 21:00
Concertul Extraordinar de Muzică Bizantină
Partea I
Corul Mare al Participanților
Partea a II-a
Corul Psaltis (București)
Catedrala Mitropolitană din Iași
__________________
21:20
Închiderea oficială a evenimentului
Masa de recepție
Sala „Justin Moisescu” (Complexul Mitropolitan)
