Genul compozițional papadic.
Intervalică și ornamentică
Ιnvitați:
Susținători de curs
Prof. Panagiotis Neochoritis (Tesalonic)
Prof. Dimos Papatsalakis (Tesalonic)
Conf.univ.dr. Maria Alexandru (Tesalonic)
Prof. Miriam Marinou (Atena)
Soprana Mihaela Grăjdeanu (Iași)
Prep.univ.drd. Adrian Sîrbu (Iași)
Susținători de conferințe și prezentări.
Diac. Cornel Constantin Coman (București)
Lect. univ. dr. Zamfira Dănilă (Iași)
Echipa de Paleografie Muzicală a Universității „Aristotelis” (Tesalonic)
Corul Feminin Grec (Atena)
Program eveniment
Ziua I – Luni, 6 iulie 2015
______________
9:00 – 9:30
Înregistrarea participanților
_____________________
9:30 – 10:00
Deschiderea Evenimentului
Discursul oficial al reprezentantilor organizatorilor evenimentului. Prelegeri ale invitaților.
(Sala „Achim Stoia”, str. Horia 7-9, Iași)
_____________________
10:15 – 11:30
Sesiune de întrebări și răspunsuri cu privire la nevoile de cunoaștere ale cursanților.
Îndrumător: Protopsalt Panagiotis Neochoritis
(Sala „Achim Stoia”)
__________________
11:30 – 11:45
Pauză de cafea (Sala 33)
__________________
11:45 – 12:15
„Stilul ecfonetic. O analiză a modelelor de lecturare a Evangheliei”
Prep.univ.drd. Adrian Sîrbu (Iași)
__________________
12:15 – 14:00
Curs de intepretare (Ansamblu mic)
Protopsalt Panagiotis Neochoritis
__________________
14:00 – 16:30
Pauză de prânz
__________________
16:00 – 16:30
Curs optional de kanonaki (I)
(elemente introductive, tehnici de acordaj, exerciții de bază)
Masterand Gabriela Hauși
(Locație: Amfiteatrul „Studio”, str. Horia 7-9, Iași)
__________________
16:30 – 18.:15
Ansamblu psaltic (Curs practic de interpretare psaltică I)
Prep.univ.drd. Adrian Sîrbu
Îndrumător: Protopsalt Panagiotis Neochoritis
__________________
18:15 – 18:30
Pauză
__________________
18:30 – 19:20
Curs de intepretare (Ansamblu Mare)
Protopsalt Panagiotis Neochoritis
_________________
19:20 – 20:00
Cina (Locație: Cantina ”Titu Maiorescu”,
Campus Titu Maiorescu
Strada Titu Maiorescu 7-9, Iași)
_________________
20:00 – 21:00
Ansamblu feminin (Cursdedicat participantelor) (I)
Elemente de tehnică vocală, stil și interpretare
Îndrumător: Prof.univ.dr. Maria Alexandru
Invitați speciali: Dirijor prof. Miriam Marinou (Atena),
Soprana Mihaela Grăjdeanu (Iași)
(Locație: Sala „ George Pascu”, str. Horia 7-9, Iași)
Ziua a II–a, Marți, 7 iulie 2015
__________________
8:30 – 9:30
Ansamblu feminin (Cursdedicat participantelor) (II)
Elemente de tehnică vocală, stil și interpretare
Îndrumător: Prof.univ.dr. Maria Alexandru
Invitați speciali: Prof. Miriam Marinou (Atena), Soprana Mihaela Grăjdeanu (Iași)
(Locație: Sala „George Pascu”)
__________________
9:30 – 11.30
Curs de intepretare – Ansamblu Mic (II)
Protopsalt Panagiotis Neochoritis
__________________
11:30 – 11.45
Pauză de cafea (Sala 33)
__________________
11:45 – 13.00
Curs interactiv de paleografie:
„Genul papadic. Școala muzicală de la Putna”
Conf.univ.dr. Maria Alexandru (Tesalonic)
__________________
13:00 – 14:00
Curs de intepretare – Ansamblu Mare (II)
Protopsalt Panagiotis Neochoritis
__________________
14:00 – 16:30
Pauză de prânz
__________________
16:00 – 16:30
Curs optional de kanonaki (II)
(elemente de acordaj, scările glasurilor, exerciții de bază)
Îndrumător: prof.univ.dr. Maria Alexandru
(Locație: Amfiteatrul ”G. Enescu”)
__________________
16:30 – 18:15
Ansamblu psaltic – Curs practic de interpretare psaltică (II)
Prep.univ.drd. Adrian Sîrbu
Îndrumător: Protopsalt Panagiotis Neochoritis
__________________
18:15 – 18:30
Pauză de cafea (Sala 33)
__________________
18:30 – 19:20
Curs de intepretare – Ansamblu Mare (II)
Protopsalt Panagiotis Neochoritis
_________________
19:20 – 20:00
Cina (Locație: Cantina ”Titu Maiorescu”)
__________________
21:00 – 02:00
Slujbă de priveghere
în cinstea Sfinților români Epictet și Astion
și a Sfântului Mare Mucenic Procopie
(Locație: Biserica „Sf. Sava”, Str. C. Negri nr. 46, Iaşi,
Ziua a III–a – Miercuri, 8 Iulie 2015
__________________
9:00 – 10:00
Ansamblu feminin (Cursdestinat participantelor) (III)
Elemente de tehnică vocală, stil și interpretare
Îndrumător: Prof.univ.dr. Maria Alexandru
Invitați speciali: Prof. Miriam Marinou (Atena), Soprana Mihaela Grăjdeanu (Iași)
(Locație: Sala „George Pascu”)
__________________
10:00 – 11:00
„De la Sistima Veche la Sistima cea Nouă. Aportul celor Trei Dascăli”
Prezintă: Echipa de Paleografie Muzicală
(Facultatea de Studii Muzicale Teoretice – Universitatea „Aristotelis” din Tesalonic)
în colaborare cu
Grupul psaltic „Floralia” al Secției de Muzică Religioasă
(Universitatea de Arte „George Enescu” din Iași)
Îndrumător: Conf.univ.dr. Maria Alexandru (Tesalonic)
__________________
11:00 – 11:15
Pauză de cafea (Sala 33)
__________________
11:15 – 12:45
Curs de intepretare – Ansamblu Mic (III)
Protopsalt Panagiotis Neochoritis
__________________
13:00 – 14:00
Curs de intepretare – Ansamblu Mare (III)
Protopsalt Panagiotis Neochoritis
__________________
14:00 – 16:30
Pauză de prânz
__________________
16:00 – 16:30
Curs optional de kanonaki (III)
(elemente de acordaj, scările glasurilor, exerciții de bază)
Îndrumător: prof.univ.dr. Maria Alexandru
(Locație: Amfiteatrul ”G. Enescu”)
__________________
16:30 – 18.:15
Ansamblu psaltic – Curs practic de interpretare psaltică (III)
Prep.univ.drd. Adrian Sîrbu
Îndrumător: Protopsalt Panagiotis Neochoritis
__________________
18:15 – 18:30
Pauză de cafea (Sala 33)
__________________
18:30 – 19:20
Curs de intepretare – Ansamblu Mare (III)
Protopsalt Panagiotis Neochoritis
_________________
19:20 – 20:00
Cina (Locație: Cantina ”Titu Maiorescu”)
Ziua a IV-a – Joi, 9 Iulie 2015
__________________
8:30 – 9:30
Ansamblu feminin – Cursdedicat participantelor (IV)
Elemente de tehnică vocală, stil și interpretare
Îndrumător: Prof.univ.dr. Maria Alexandru
Invitați speciali: Prof. Miriam Marinou (Atena), Soprana Mihaela Grăjdeanu (Iași)
(Locație: Sala „George Pascu”)
__________________
9:30 – 11.30
Curs de intepretare (Ansamblu Mic)
Protopsalt Panagiotis Neochoritis
__________________
11:30 – 11.45
Pauză de cafea (Sala 33)
__________________
11:45 – 12.15
„Istoria muzicologiei bizantine pe scurt”
Prezintă: Echipa de Paleografie
(Universitatea „Aristotelis” din Tesalonic) în colaborare cu
Grupul psaltic „Floralia” al Secției de Muzică Religioasă
(Universitatea de Arte „George Enescu” din Iași)
Îndrumător: Conf.univ.dr. Maria Alexandru (Tesalonic)
__________________
12:15 – 12.45
„Balansul emotiv în imnografia bizantină”
Prezintă: Diac. muzicolog Cornel Constantin Coman (București)
__________________
12:45 – 14:00
Curs de intepretare (Ansamblu Mare)
Protopsalt Panagiotis Neochoritis
__________________
14:00 – 16:30
Pauză de prânz
__________________
16:00 – 16:30
Curs optional de kanonaki (IV)
(elemente de acordaj, scările glasurilor, exerciții de bază)
Îndrumător: prof.univ.dr. Maria Alexandru
(Locație: Amfiteatrul ”G. Enescu”)
__________________
16:30 – 18.:00
Ansamblu psaltic – Curs practic de interpretare psaltică (IV)
Prep.univ.drd. Adrian Sîrbu
Îndrumător: Protopsalt Panagiotis Neochoritis
__________________
18:00 – 18.:15
„Gestica dirijorală în arta psaltică. Exemplu practic: troparul la Litie de Petru Berechet, octaihon (fragment)”
Prezintă: Studenții anului III, Secția de muzică religioasă a Univ. de Arte „George Enescu” (Iași)
Îndrumător: Prep.univ.drd. Adrian Sîrbu
__________________
18:15 – 18:30
Pauză de cafea (Sala 33)
__________________
18:30 – 19:20
Curs de intepretare – Ansamblu Mare (IV)
Protopsalt Panagiotis Neochoritis
_________________
19:20 – 20:00
Cina (Locație: Cantina ”Titu Maiorescu”)
Ziua a V-a – Vineri, 10 Iulie 2015
__________________
8:30 – 9:30
Ansamblu feminin – Cursdestinat participantelor (V)
Elemente de tehnică vocală, stil și interpretare
Îndrumător: Prof.univ.dr. Maria Alexandru
Invitați speciali: Prof. Miriam Marinou (Atena), Soprana Mihaela Grăjdeanu (Iași)
(Locație: Sala Studio „Anton Diaconu”)
__________________
9:30 – 10:00
„Genul heruvic în colecţiile de repertoriu româneşti tipărite de secol XIX”
Prezintă: Grupul psaltic „Floralia” al Secției de Muzică Religioasă
(Universitatea de Arte „George Enescu” din Iași)
Îndrumător: Lect.univ.dr. Zamfira Dănilă (Iași)
__________________
10:00 – 10.30
„Muzica Bizantină și meloterapia”
Prezintă: Echipa de Paleografie
(Universitatea „Aristotelis” din Tesalonic) în colaborare cu
Grupul psaltic „Floralia” al Secției de Muzică Religioasă
(Universitatea de Arte „George Enescu” din Iași)
Îndrumător: Conf.univ.dr. Maria Alexandru (Tesalonic) și
Lect.univ.dr. Zamfira Dănilă
__________________
10:30 – 11.45
Curs de intepretare – Ansamblu Mic (V)
Protopsalt Panagiotis Neochoritis
__________________
11:45 – 12:00
Pauză de cafea (Sala 33)
__________________
12:00 – 13:30
Curs de intepretare – Ansamblu Mare (V)
Protopsalt Panagiotis Neochoritis
__________________
13:30 – 15:30
Pauză de prânz
__________________
15:30 – 17:20
Ansamblu psaltic – Curs practic de interpretare psaltică (V)
Repetiție generală pentru concert
(Locație: Amfiteatrul ”G. Enescu”)
__________________
17:20 – 17:30
Pauză
____________________
17:30 – 18:00
Decernarea diplomelor si a distincțiilor
din partea Universității de Arte „George Enescu” din Iași
__________________
20:00 – 21:20
Concertul extraordinar de muzică bizantină
„Psaltichia – rugă, artă, știință”
Partea I
Corul participanților
Dirijor Adrian Sîrbu
Partea a II-a
Invitați speciali Corul Feminin Grec (Atena)
dirijor Miriam Marinou
Partea a III-a
Corul Byzantion (Iași)
Dirijor Adrian Sîrbu
Locatie: Catedrala Mitropolitană din Iași
__________________
21:30 – 22:30
Închiderea oficială a evenimentului
Masa de recepție
Locatie: Sala Mare a Colegiului „Sf. Nicolae”
(esplanada Teatrului Național „Vasile Alecsandri”)
Toate cursurile și conferințele vor avea loc la
Universitatea de Arte „George Enescu” Iasi, Str. Horia nr.7-9.
După înscriere, site-ul www.byzantion.ro va reprezenta sursa de informare a cursanților cu privire la orice actualizare a programului sau schimbare neprevazută în organizarea evenimentului. În cazul neachitării costurilor de cazare și/sau masă după caz, sau a taxei de înscriere cel mult în prima zi de cursuri, cursantul nu va primi materialele printate necesare participării, ecusonul pentru acces și diploma de participare din partea Universității de Arte ”George Enescu” Iasi.
