{"id":1350,"date":"2021-07-14T07:42:00","date_gmt":"2021-07-14T05:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/byzantion.ro\/?post_type=editii_masterclass&p=1350"},"modified":"2022-07-07T19:18:40","modified_gmt":"2022-07-07T17:18:40","slug":"jurnal-de-eveniment-masterclass-international-de-cant-bizantin-editia-a-xiv-a-11-16-iulie-2021-a-treia-zi","status":"publish","type":"editii_masterclass","link":"https:\/\/byzantion.ro\/editii_masterclass\/jurnal-de-eveniment-masterclass-international-de-cant-bizantin-editia-a-xiv-a-11-16-iulie-2021-a-treia-zi\/","title":{"rendered":"Jurnal de eveniment \u2013 Masterclass Interna\u021bional de C\u00e2nt Bizantin, edi\u021bia a XIV-a, 11-16 iulie 2021 \u2013 a treia zi"},"content":{"rendered":"\n

Cea de-a treia zi a Masterclass-ului Interna\u021bional de C\u00e2nt Bizantin, edi\u021bia a XIV-a, a \u00eenceput la Catedrala Mitropolitan\u0103 din Ia\u0219i cu s\u0103v\u00e2r\u0219irea Sfintei \u0219i Dumnezeie\u0219tii Liturghii de c\u0103tre Preasfin\u021bitul P\u0103rinte Nichifor Boto\u0219\u0103neanul, Episcop-Vicar al Arhiepiscopiei Ia\u0219ilor, al\u0103turi de un sobor de preo\u021bi \u0219i diaconi.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

 R\u0103spunsurile la stran\u0103 au fost date de c\u0103tre psal\u021bii Catedralei, de membri ai Corului Byzantion, precum \u0219i de participan\u021bii la edi\u021bia a XIV-a Masterclass-ului Interna\u021bional de C\u00e2nt Bizantin.<\/p>\n\n\n\n

La finalul Sfintei Liturghii, Preasfin\u021bitul P\u0103rinte Nichifor Boto\u0219\u0103neanul a vorbit despre importan\u021ba evenimentului desf\u0103\u0219urat \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 la Ia\u0219i, felicit\u00e2nd invita\u021bii, participan\u021bii \u0219i organizatorii. \u201eToat\u0103 frumuse\u021bea slujbei bizantine, p\u0103strat\u0103 de la \u00eenceputul slujirii, din timpul sfin\u021bilor mari ierarhi din primele secole cre\u0219tine, ve\u0219minte, c\u00e2nt\u0103ri, toate acestea p\u0103strate ca \u00een primele veacuri, v\u0103desc nu o \u00eencremenire \u00een timp, nu un anacronism, ci o mo\u0219tenire pe care suntem chema\u021bi s\u0103 o \u00een\u021belegem, s\u0103 o ad\u00e2ncim \u0219i s\u0103 ne bucur\u0103m de ea. Iat\u0103, domnul Adrian S\u00eerbu, de mult face aceast\u0103 lucrare \u0219i \u00eensufle\u021be\u0219te nu doar pe ie\u0219eni, nu doar pe cei din \u00eentreaga \u021bar\u0103, ci chiar \u0219i pe cre\u0219tinii din celelalte \u021b\u0103ri ortodoxe. Descoperind bog\u0103\u021bia c\u00e2nt\u0103rii bizantine, istoria acesteia \u0219i faptul c\u0103 atunci c\u00e2nd ne asum\u0103m aceast\u0103 mo\u0219tenire \u0219i o ducem mai departe, aceasta ni se face spre slava lui Dumnezeu \u0219i spre dob\u00e2ndirea harului pe care Dumnezei ni-l d\u0103 \u00een sfintele slujbe, spre a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i aceasta cu to\u021bi cei din jurul nostru.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Preasfin\u021bia Sa a exprimat \u0219i g\u00e2ndul de bucurie al \u00cenaltpreasfin\u021bitului P\u0103rinte Teofan referitor la aceast\u0103 lucrare de bun\u0103 road\u0103 a Bisericii \u0219i  \u00eendemnul ca tot mai mul\u021bi tineri s\u0103 o \u00een\u021beleag\u0103 \u0219i s\u0103 i se al\u0103ture.<\/p>\n\n\n\n

Momentul liturgic a fost poten\u021bat \u0219i de unul festiv, \u00een timpul c\u0103ruia a fost acordat\u0103 cea mai \u00eenalt\u0103 distinc\u021bie a Arhiepiscopiei Ia\u0219ilor pentru laici, Crucea Sf\u00e2ntului Ierarh Dosoftei<\/em>, domnului Panagiotis Neochoritis<\/strong>, Arhon Protopsalt al Marii Biserici a lui Hristos (Patriarhia Ecumenic\u0103 de Constantinopol) \u0219i doamnei conf. univ. dr. Maria Alexandru <\/strong>(Universitatea \u201eAristotelis\u201d din Tesalonic), pentru activitatea deosebit\u0103 \u00een domeniul interpret\u0103rii, pred\u0103rii \u0219i cercet\u0103rii Artei Psaltice, dar \u0219i pentru contribu\u021bia pe care au avut-o de-a lungul anilor la revigorarea acesteia pe t\u0103r\u00e2mul ie\u0219ean, moldovenesc \u0219i implicit rom\u00e2nesc.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Domnul Panagiotis Neochoritis s-a n\u0103scut \u00een 1971 \u00een Kavala, Grecia. A ucenicit pe l\u00e2ng\u0103 psal\u021bii Mathaios Tsamkiranis \u0219i Eleftherios Georgiadis (fost arhon lampadar al Patriarhiei de Constantinopol \u0219i protopsalt al bisericii \u201eSf\u00e2ntul Therapondos\u201d din Tesalonic).<\/p>\n\n\n\n

\u00centre ac\u021biunile sale cu caracter cultural, se remarc\u0103 \u00eenfiin\u021barea Asocia\u021biei Muzicale \u201eSf\u00e2ntul Roman Melodul\u201d din Tesalonic, \u00een anul 1996, al c\u0103rui pre\u0219edinte este p\u00e2n\u0103 ast\u0103zi \u0219i unde desf\u0103\u0219oar\u0103 o activitate muzical-cultural\u0103 impresionant\u0103. De asemenea, este interpret \u0219i cercet\u0103tor al muzicii tradi\u021bionale folclorice elene din Constantinopol \u0219i Tesalonic.<\/p>\n\n\n\n

Doamna conf. univ. dr. Maria Alexandru s-a n\u0103scut la 28 ianuarie 1969, \u00een Bucure\u0219ti, fiind fiica poetului Ioan Alexandru. Cu o vast\u0103 experien\u021b\u0103 didactic\u0103 \u0219i academic\u0103, pred\u0103 la catedra de Muzic\u0103 Bizantin\u0103 a Universit\u0103\u021bii \u201eAristotelis\u201d din Tesalonic din anul 2002. Este autorul a numeroase lucr\u0103ri publicistice, sub egida Grupului de Studiu pentru Paleografia Muzical\u0103 Bizantin\u0103 de la \u0218coala de Studii Muzicale a Universit\u0103\u021bii \u201eAristotelis\u201d din Tesalonic.<\/p>\n\n\n\n

Vorbitoare fluent\u0103 a limbilor rom\u00e2n\u0103, german\u0103, neogreac\u0103, englez\u0103, francez\u0103 \u0219i danez\u0103, de\u021bine \u0219i cuno\u0219tin\u021be avansate de greac\u0103 veche, latin\u0103, slavon\u0103 bisericeasc\u0103 \u0219i ebraic\u0103 veche, ceea ce i-a permis cercetarea Paleografiei muzicale bizantine din perspectiv\u0103 poli-cultural\u0103 \u0219i multi-lingvistic\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 decernarea oficial\u0103 a distinc\u021biilor de vrednicie, Masterclass-ul de C\u00e2nt Bizantin a continuat cu cel de-al doilea curs practic de interpretare psaltic\u0103, sus\u021binut de domnul Panagiotis Neochoritis.<\/strong> \u00cen cadrul acestuia psal\u021bi din sal\u0103 au interpretat fragmente de piese \u00een limba rom\u00e2n\u0103, primind feedback individual, \u0219i s-a discutat despre impactul gesturilor fiec\u0103rui participant la momentele liturgice, despre importan\u021ba interioriz\u0103rii mesajului muzicii bizantine, despre studiul individual, modalit\u0103\u021bile de dirijare \u0219i predare, \u0219i despre rolul psal\u021bilor \u00een educarea oamenilor din biseric\u0103.<\/p>\n\n\n\n

A urmat cursul de muzic\u0103 r\u0103s\u0103ritean\u0103 cult\u0103, sus\u021binut de doamna conf. univ. dr. Maria Alexandru al\u0103turi de membri ai ansamblului de paleografie muzical\u0103 Chrisorremon, ai ansamblului de muzic\u0103 r\u0103s\u0103ritean\u0103 cult\u0103 Psaltira din Salonic \u0219i ai ansamblului Floralia din Ia\u0219i. Fiind un curs introductiv, s-au prezentat instrumentele cu care se vor lucra piesele selectate pentru aceast\u0103 edi\u021bie a Masterclass-ului, s-au facut exerci\u021bii de \u00eenc\u0103lzire vocal\u0103, cu ajutorul vestitei Ro\u021bi a Sf\u00e2ntului Ioan Cucuzel, \u0219i s-a lucrat pe nota\u021bia lui Cantemir, exers\u00e2ndu-se dou\u0103 tipuri de ritm, pe baza a dou\u0103 piese din crea\u021bia sa.<\/p>\n\n\n\n

La cursul de sear\u0103 al domnului Panagiotis Neochoritis, s-a lucrat pe partituri cu text \u00een limba greac\u0103 \u0219i s-a discutat, printre altele, despre rela\u021bia dintre dasc\u0103l \u0219i ucenic, despre biruin\u021ba asupra sinelui, \u0219i despre scopul unui astfel de curs: a g\u0103si esen\u021ba lucrurilor, care nu poate fi predat\u0103 ci la care se ajunge prin propriile c\u0103ut\u0103ri \u0219i \u00eentreb\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n

Masterclass-ul Interrna\u021bional de C\u00e2nt Bizantin va continua m\u00e2ine cu prezentarea doamnei dr. Evangelia Spirakou – \u201eTradi\u021bia corului \u00een Arta Psaltic\u0103. Liturghia credincio\u0219ilor de rit vechi ca studiu de caz pentru practicile interpret\u0103rii bizantine\u201d. Participan\u021bii se vor bucura de renumitele cursuri practice de interpretare psaltic\u0103 ale domnului Panagiotis Neochoritis, precum \u0219i de \u00eent\u00e2lnirile deosebite cu doamna conf. univ. dr. Maria Alexandru.<\/p>\n\n\n\n

Programul detaliat al evenimentului este disponibil aici:<\/p>\n\n\n\n

www.byzantion.ro\/masterclass\/programul-masterclass-ului-international-de-cant-bizantin-editia-a-xiv-a-11-16-iulie-2021.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

Echipa MCB21<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n